не подлежащая погашению акция

- акции администраторов

- активные акции

- акции акционерного общества

- аннулированная акция

- банковская акция

- акция без номинальной стоимости

- акция без права голоса на собраниях акционеров

- бесплатная акция

- бессрочная привилегированная акция

- бонусная акция

- акции быстрорастущих компаний

- акции в доверительном управлении

- акции ведущей компании, являющейся «ориентиром» рынка

- акции в собственности компании

- акции второй эмиссии

- выигрышные акции

- выпускаемые со скидкой с номинала акции

- выпущенные акции

- выпущенные и затем вновь скупленные корпорацией-эмитентом акции

- высокодоходные акции

- высоко котирующиеся на бирже акции

- акции высоколиквидных предприятий

- высокорискованные акции

- гарантированная акция

- голосующая акция

- акции «голубых фишек»

- акции горнодобывающих компаний

- государственные акции

- акции, дающие владельцу право голоса на собрании

- акции, дающие высокие дивиденды

- акции, депонированные в

- депонируемые членом правления на время пребывания в должности акции

- дешевые акции

- акции, допущенные к обращению на бирже

- доходные акции

- акции дочерних компаний

- акции дочерних предприятий, не дающие владельцу права голоса

- дробная акция

- «дутые» акции

- единая акция

- железнодорожные акции

- зарегистрированная акция

- зарегистрированные на бирже акции

- акции золотодобывающих компаний

- избыточные акции

- изъятые из обращения акции

- именная акция

- имеющая номинал акция

- акция инвестиционного фонда

- иностранные акции

- используемые в виде обеспечения акции

- акции как объект капиталовложений

- качественные акции

- акции класса А

- акции класса Б

- классифицированные акции

- конвертабельные акции

- конвертируемые привилегированные акции

- корпоративные акции

- котирующиеся ежедневно в финансовой прессе акции

- котирующиеся на бирже акции

- котирующиеся на внебиржевом рынке акции

- котирующиеся на фондовой бирже акции

- крупные акции

- акции крупных компаний с незначительным колебанием курсов

- акции крупных компаний, стабильно выплачивающих дивиденды

- кумулятивная акция

- кумулятивная привилегированная акция

- лежащие в основе опциона акции

- мелкие акции

- многоголосая акция

- акция на предъявителя

- находящиеся в доверительном управлении акции

- находящиеся в обращении акции

- неголосующая акция

- не дающая права голоса акция

- не дающая права на выплату дополнительных дивидендов акция

- неделимая акция

- недооцененные акция

- не допущенные к обращению на бирже акции

- некумулятивная акция

- неоплачиваемые акции

- не подлежащая погашению акция

- не пользующиеся спросом акции

- неполная акция

- не принимаемые расчетным отделом фондовой биржи для безналичных расчетов между маклерами акции

- неразмещенные акции

- нераспределенные акции

- неустойчивые акции

- акции нефтяных компаний

- неходовые акции

- новая акция

- акции нового выпуска

- номинальная акция

- обесцененные акции

- обмениваемые на другие акции акции

- обращаемые акции венчурных компаний

- обращающиеся на неорганизованном рынке акции

- обыкновенные именные акции

- обыкновенные акции

- объявленные к выпуску акции

- оплаченная акция

- отборные акции высшей категории надежности

- отзывные привилегированные акции

- отсроченная обыкновенная акция

- акции паевого фонда

- парные акции

- акция первого выпуска

- первоклассные акции

- переводная акция

- передаваемые акции

- переуступленные акции

- плюральная акция

- погашенная акция

- поддельная акция

- подлежащая выкупу акция

- подлежащая оплате по требованию акция

- подлинная акция

- подписные акции

- полностью оплаченная акция

- пользующиеся повышенным спросом акции

- поощрительная акция

- акции предприятий высоких технологий

- акции предприятия

- предъявительская акция

- акции приватизированных предприятий

- привилегированная акция, дающая право на выплату дополнительных дивидендов

- привилегированная акция, которая может быть выкуплена

- привилегированная кумулятивная акция

- привилегированная некумулятивная акция

- привилегированная обыкновенная акция

- привилегированная с участием в дивидендах акция

- привилегированные акции

- приоритетные акции

- продаваемые ниже себестоимости акции

- акции промышленных предприятий

- разделенная акция

- разрешенные к выпуску акции

- растущие акции

- акции с высоким уровнем рыночных цен

- связанная акция

- акции с гарантированной выплатой дивидендов

- акции с изменчивым курсом

- синдицированные акции

- акция с низким номиналом

- акция с низким соотношением цены к чистому доходу

- акции с низким уровнем рыночных цен

- собственные акции в портфеле

- акция с ограничительным условием

- сомнительные акции

- акции с отсроченным дивидендом

- акция с падающим курсом

- спекулятивные акции

- акции с повышающейся ценой

- акции с потенциалом быстрого увеличения стоимости

- срочная акция

- акции с твердым процентом

- акции страховых компаний

- акции с фиксированной нарицательной стоимостью

- акции с фиксированной процентной ставкой

- акции торговых компаний

- упавшие в цене акции

- акция участия

- учредительские акция

- фиктивная акция

- акции фирмы

- акции холдинга

- частично оплаченные акции

- владелец акций

- владение акциями

- выкуп акций

- выпуск акций

- дивиденд по акциям

- доход на акцию

- доходность акции

- дробление акций

- контрольный пакет акций

- котировка акций

- курс акций

- обмен акций

- пакеты акций

- параметры акций

- передача акций

- передача акций в частную собственность

- подписчик на акции

- размещение акций

- распределение акций

- рынок акций

- свидетельство на акцию

- свободная обращаемость акций

- торговля акциями

- цена акции при закрытии торговой сессии

- цена акции при открытии торговой сессии

- необходимое для осуществления контроля за деятельностью корпорации число акций

- эмиссия акций

- владеть акциями

- вложить в акции

- выводить акции из обращения на бирже

- выкупать акции

- выпускать акции

- депонировать акции

- дробить акции

- изымать акции из обращения

- иметь акции

- иметь контрольный пакет акций

- конвертировать акции

- обменивать акции

- отчуждать акции

- передавать акции в доверительное управление

- передавать права на акции

- перерегистрировать акции

- погашать акции

- подписываться на акции

- покупать акции

- получать дивиденды с акций

- преобразовывать акции в свободно обращающиеся расписки

- приобретать акции

- приостанавливать продажу акций

- продавать акции

- размещать акции

- распределять акции

- распродавать акции

- реализовать акции

- скупать акции

- снимать акции с котировки на бирже

- снимать акции с организованной торговой площадки

- спекулировать акциями

- торговать акциями

- акции предлагаются

- акции не дают права голоса

- выпуск акций принес

- компания приобрела дополнительно 20% акций другой компании

- новые акции по цене каждая

- акции-двойники

фин., брит. погашаемая привилегированная акция*, привилегированная акция с правом выкупа*

* * *

* * *

[̈ɪbɔnd]

active bond облигация с большим объемом продаж administration bond правительственная облигация Aussie bond еврооблигация в австралийских долларах average bond мор.страх. аварийная гарантия average bond мор.страх. аварийная подписка average bond мор.страх. аварийный бонд back bond облигация с присоединенным варрантом bail bond обязательство, выдаваемое лицом, берущим кого-либо на поруки bail bond поручительство за явку ответной стороны в суд bank bond банковская облигация bear-bull bond облигация с защитой от колебаний биржевой конъюнктуры bearer bond неименная облигация bearer bond облигация на предъявителя bid bond гарантия предложения bond бона bond выпускать боны bond фин. выпускать облигации, боны bond выпускать облигации bond гарантия bond денежное обязательство bond договор bond долговая расписка bond долговое обязательство; to stand bond (for smb.) поручиться (за кого-л.) bond долговое обязательство bond шотл. закладная bond закладная, гарантия bond закладная bond закладывать имущество bond закладывать имущество bond залог bond ипотека bond крепостной bond уст. крепостной (крестьянин) bond обеспечение bond обеспечивать обязательством bond (обыкн. pl) фин. облигации; боны bond облигация, бона bond облигация bond обязательство, денежное обязательство bond обязательство bond обязательство государственного займа bond pl оковы; перен. тюремное заключение; in bonds в тюрьме bond оставлять (товар) на таможне до уплаты пошлины bond оставлять товары на таможне до уплаты пошлины bond оставлять товары на таможне до уплаты пошлины bond оформлять ипотеку bond стр. перевязка (кирпичной кладки) bond подписывать долговое обязательство bond подписывать обязательства bond поручитель bond поручительство bond связывать bond связь, узы bond связь bond сдерживающая сила bond стр. скреплять, связывать (кирпичную кладку) bond соединение bond таможенная закладная bond таможенная закладная bond узы bond denominated in foreign currency облигация в иностранной валюте bond drawn for early redemption облигация с фиксированной ставкой для быстрой выплаты bond from bulk issue облигация массового выпуска bond issued at par облигация по номиналу bond of matrimony сем.право узы брака bond of restricted negotiability облигация ограниченной обращаемости bond series number номер серии облигации bottomry bond бодмерейный договор bulk bond облигация массового выпуска bulk-issue bond облигация массового выпуска bull-bear bond индексированные облигации, выпускаемые двумя равными траншами bulldog bond облигация "Бульдог" (Великобритания) callable bond облигация с правом досрочного погашения collateral bond обеспеченная облигация conditional bond условная облигация contract bond контрактная гарантия contractual bond договорная облигация convertible bond конвертируемая облигация convertible bond облигация, конвертируемая в акцию corporate bond корпорационная облигация corporate bond промышленная облигация customs bond таможенная закладная Daimyo bond облигация "Дайме" (Япония) debenture bond облигация без специального обеспечения debenture bond сертификат таможни для обратного получения импортной пошлины debenture: bond фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества; debenture stock облигации defaulted bond не погашенная в срок облигация deferred interest bond облигация, по которой отсрочена выплата процентов discount bond облигация, текущая стоимость которой ниже номинала или стоимости при погашении domestic bond внутренняя облигация double bond денежное обязательство со штрафом double bond условное денежное обязательство dual currency bond двухвалютная облигация eurodollar bond евродолларовая облигация fidelity bond гарантия против злоупотреблений лица, являющегося хранителем траста fixed income bond облигация с фиксированным доходом fixed interest bond облигация с фиксированной процентной ставкой floating rate bond облигация с плавающей ставкой foreign bond иностранная облигация full coupon bond облигация с полным купоном geisha bond облигации "гейша" (Япония) global bond глобальная облигация good in bond товар, сложенный на таможенном складе и не оплаченный пошлиной government bond государственная облигация government bond правительственная облигация granny bond "бабушкины облигации" (выпущенные в Великобритании в 70-х годах для поощрения сбережений пенсионеров) guaranteed bond гарантированная облигация harakiri bond цен.бум. очень рискованная облигация high-yield bond цен.бум. облигация с высоким доходом highly liquid bond цен.бум. ценная бумага, пользующаяся высоким спросом host bond цен.бум. еврооблигация с присоединенным варрантом in bond не оплаченный таможенной пошлиной in bond сложенный на таможенном складе bond pl оковы; перен. тюремное заключение; in bonds в тюрьме income bond доходная облигация indemnity bond гарантийное обязательство index-linked bond индексированная облигация indexed bond индексированная облигация interest-bearing bond процентная облигация interest-free bond беспроцентная облигация junior bond облигация с невысоким рейтингом junior bond субординированная облигация junk bond бросовая облигация kamikaze bond цен.бум. рискованная акция kangaroo bond цен.бум. австралийская акция на Лондонской фондовой бирже leading bank bond основная банковская облигация listed bond облигация, котирующаяся на фондовой бирже local authority bond облигация, выпущенная местным органом власти long bond государственная облигация с длительным сроком погашения long bond долгосрочная облигация long bond долгосрочное долговое обязательство long-dated bond государственная облигация с длительным сроком погашения long-dated bond долгосрочная облигация long-dated bond долгосрочное долговое обязательство long-term bond государственная облигация с длительным сроком погашения long-term bond долгосрочная облигация long-term bond долгосрочное обязательство lottery bond лотерейная облигация low-coupon bond облигация с низкой купонной ставкой low-interest bond облигация с низкой процентной ставкой low-yield bond облигация, дающая низкий доход main bond ведущая облигация matured bond облигация, выходящая в тираж minimax bond цен.бум. облигация с фиксированным минимумом и максимумом плавающей процентной ставки mortgage bond закладная mortgage bond облигация, обеспеченная закладной на недвижимость mortgage bond облигация для финансирования ипотечных кредитов mortgage credit bond долговое обязательство ипотечного кредита mortgage credit bond облигация ипотечного кредита municipal bond муниципальная облигация negative bond обесцененная облигация negotiable bond свободнообращающаяся облигация noncallable bond облигация, которая не может быть погашена досрочно order bond ордерное долговое обязательство ordinary bond простая облигация participating bond облигация, дающая право на участие в распределении прибыли participating bond облигация участия pass through bond облигация, выпущенная на базе пула ипотек или других кредитов pay-through bond ценная бумага, выпущенная на базе пула ипотек или других кредитов payment bond облигация, подлежащая оплате performance bond гарантия точного исполнения контракта performance bond контрактная гарантия perpetual bond бессрочная облигация preference bond облигация с первоочередной выплатой процентов и первоочередным погашением preference bond привилегированная облигация premium bond премиальная облигация premium lottery bond премиальная лотерейная облигация priority bond облигация с преимуществом по сравнению с другой облигацией того же эмитента private activity bond облигация частной организации profit-sharing bond облигация с правом участия в прибылях profit-yielding bond облигация, дающая прибыль public bond облигация государственного займа public sector bond облигация государственного сектора puttable bond облигация с правом досрочного погашения redeem a bond погашать облигацию redeemable bond облигация, подлежащая погашению redeemable bond облигация, которая может быть погашена досрочно registered bond зарегистрированная облигация registered bond именная облигация reorganization bond реорганизационная облигация retractable bond облигация с опционом "пут" samurai bond иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны savings bond сберегательная облигация secured bond обеспеченная облигация shareholders' bond облигация акционеров ship credit bond облигация для кредитования постройки судна shogun bond облигация "сегун", выпущенная на национальном рынке нерезидентом в иностранной валюте short-dated bond краткосрочная облигация short-term bond краткосрочная облигация simple bond безусловное денежное обязательство simple bond денежное обязательство без штрафа single bond безусловное денежное обязательство specialty bond облигация специального назначения speculative bond спекулятивная облигация bond долговое обязательство; to stand bond (for smb.) поручиться (за кого-л.) straight bond обычная облигация, не имеющая специального обеспечения stripped bond казначейская облигация, купон и основная сумма которой покупаются и продаются раздельно subordinated bond облигация с более низким статусом по сравнению с другими долговыми обязательствами эмитента subordinated bond субординированный долг sushi bond еврооблигации в иностранной валюте, эмитированнные японской компанией и предназначенные для покупки японскими инвесторами tax-exempt bond облигация, доход по которой не облагается налогом tax-exempt bond ценная бумага, доход по которой не облагается налогом tax-free covenant bond пункт договора об освобождении от налога tender bond гарантия предложения treasury bond долгосрочная казначейская облигация unit bond консолидированная облигация unquoted bond облигация, которая не котируется на основной бирже virgin bond облигация, выпущенная в результате использования варранта и основной облигации, дающей право на приобретение дополнительных ценных бумаг zero bond облигация с нулевым купоном zero convertible bond конвертируемая облигация с нулевым купоном zero convertible bond конвертируемая ценная бумага с нулевым купоном zero coupon bond облигация с нулевым купоном

[sɪˈkjuərɪtɪ]

additional security дополнительная гарантия additional security дополнительное обеспечение adequate security достаточное обеспечение adequate security надлежащая безопасность asset-backed security залог, обеспеченный активами assets pledged as security заложенная недвижимость banking security банковская безопасность basic income security страхование основного дохода; защита основного дохода basic security основная гарантия; основная защита (комплекс прав человека, касающихся защиты здоровья, жилья и т. п.) bearer security ценная бумага на предъявителя bearer security traded internationally международная ценная бумага на предъявителя behavioral security поведенческий аспект защиты bellwether security ценные бумаги, определяющие движение биржевой конъюнктуры bill deposited as collateral security вексель, депонированный как имущественное обеспечение bond security залог book entry security ценная бумага, существующая только в форме бухгалтерской записи borrow against security занимать деньги под обеспечение borrow against security получать заем под гарантию borrowing against security кредит под гарантию borrowing against security кредит под обеспечение cash security денежное обеспечение central government security государственная ценная бумага collective security коллективная безопасность communications security скрытность связи security: convertible security ценная бумага, которая может быть обменена на другую cryptographical security криптографическая защита data security вчт. безопасность хранения данных data security вчт. защита данных data security вчт. надежность хранения данных data security вчт. сохранность данных debt security ценная бумага, представляющая собой долговое свидетельство deposited security сданная на хранение ценная бумага discount security дисконтная ценная бумага employment security гарантия занятости equity-linked security ценная бумага, которая может быть конвертирована в акцию excess security чрезмерные меры безопасности exempt security ценная бумага, на которую не распространяются некоторые правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (США) file security вчт. защита файла first mortgage security ценные бумаги по первой закладной fixed income security облигация с фиксированной процентной ставкой fixed interest security ценная бумага с фиксированной процентной ставкой fixed-yield security ценная бумага с фиксированным процентным доходом flip-flop security ценная бумага с возможностью конверсии в акции и обратно formal social security system установленная законом система социального обеспечения forward market security срочная ценная бумага forward security срочная ценная бумага furnish security давать гарантию furnish security обеспечивать безопасность furnish security предоставлять залог gilt-edged security золотобрезная ценная бумага gilt-edged security первоклассная облигация надежной корпорации (США) gilt-edged security правительственная облигация с государственной гарантией (Великобритания) give security давать гарантию give security давать обеспечение government security правительственная ценная бумага heavy-priced security цен.бум. ценные бумаги с более высоким курсом по сравнению с общим уровнем high-priced security цен.бум. высоко котирующаяся ценная бумага security обеспечение, гарантия; залог; in security for в залог; в качестве гарантии inactive security неактивная ценная бумага income security гарантия получения дохода, гарантия заработка interest-bearing security процентная ценная бумага internationally traded security ценная бумага, имеющая хождение на международном рынке investment grade security ценная бумага инвестиционного уровня issued security выпущенная ценная бумага job security гарантия занятости job security обеспеченность работой kerbstone security цен.бум. ценные бумаги, не котирующиеся на бирже leading security ведущая ценная бумага lend against security ссужать под залог ценных бумаг lodge as security отдавать на хранение как обеспечение lodge security предоставлять гарантию lodge security предоставлять обеспечение low-interest security ценная бумага с низкой процентной ставкой maintenance security обеспеченность содержания; гарантия содержания money market security ценная бумага денежного рынка mortgage-backed security ценная бумага, обеспеченная закладной municipal security мцниципальная ценная бумага network security вчт. восстановление сети nonexempt security ценная бумага с обязательной регистрацией nonnegotiable security именная ценная бумага off-board security внебиржевая ценная бумага own debt security собственное обеспечение долга password security вчт. сохранность паролей pension security гарантирование пенсии, гарантия пенсионных выплат pension security гарантия пенсии person providing security лицо, предоставляющее гарантию preventive income security предварительное обеспечение дохода prior security привилегированная ценная бумага quoted security ценная бумага, котируемая на фондовой бирже redeemable security ценная бумага, подлежащая погашению register a security устанавливать курс ценной бумаги registered mortgage security именная ценная бумага, обеспеченная закладной registered security зарегистрированная ценная бумага registered security именная ценная бумага satisfactory security достаточная безопасность secondary security дополнительная безопасность security безопасность; надежность security безопасность security гарантия security залог security вчт. защита security защита security конфиденциальность security надежность security обеспечение, гарантия, залог security обеспечение, гарантия; залог; in security for в залог; в качестве гарантии security обеспечение security обеспеченность security оборотный документ security органы безопасности security охрана, защита security охрана security порука security поручитель security поручительство, порука security поручительство security секретность security страхование от риска security уверенность security уверенность в будущем security ценная бумага security pl ценные бумаги security чувство безопасности Security: Security: Conference on security and Cooperation in Europe, CSCE Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе security: security: convertible security ценная бумага, которая может быть обменена на другую security attr. относящийся к охране, защите; security suspect обвиняемый в подрывной деятельности security for costs поручитель по затратам security for costs поручительство по затратам security for debt поручитель по ссуде security for debt поручительство по ссуде security for loan поручитель по займу security for loan поручительство по займу security in assets обеспечение через активы security in realizable asset обеспечение через реализуемые активы security numbering system система нумерации и регистрации ценных бумаг security of investments защита капиталовложений security of trustee status гарантия имущественного положения доверенного лица security officer офицер контрразведки; security risk неблагонадежный человек, подозрительная личность security officer офицер контрразведки; security risk неблагонадежный человек, подозрительная личность security attr. относящийся к охране, защите; security suspect обвиняемый в подрывной деятельности senior debt security обеспечение долга, погашаемого в первую очередь senior security ценная бумага, дающая преимущественное право на активы компании в случае ее ликвидации short-dated security краткосрочные ценные бумаги social security социальное обеспечение social: security общественный; социальный; social science социология; social security социальное обеспечение social security administration управление социальным обеспечением social security agreement соглашение о социальном обеспечении social security card карта социального обеспечения (документ, подтверждающий принадлежность к системе социаьного обеспечения) social security contribution взносы на социальное обеспечение social security contribution взносы на социльное обеспечение social security convention конвенция социального обеспечения social security number номер (документа) социального обеспечения social security policy политика в области социального обеспечения speculative security спекулятивные ценные бумаги statutory social security schemes установленные законом программы (системы) социального обеспечения synthetic security синтетическая ценная бумага tap security ценные бумаги, выпускаемые по мере предъявления спроса по фиксированной цене telecommunications security безопасность средств дальней связи term security срочная акция tradeable security котируемая ценная бумага transferable security обращающаяся ценная бумага treasury security казначейская ценная бумага trustee security ценная бумага, используемая для инвестиций по доверенности two-year security ценная бумага со сроком действия два года underlying security финансовый инструмент, лежащий в основе фьючерсного или опционного контракта unemployment security социальная защита по безработице unlisted security ценная бумага, не котирующаяся на основной бирже unquoted security ценная бумага, не котирующаяся на основной бирже valuable security ценные бумаги variable yield security ценная бумага с переменным доходом wage security гарантии заработной платы, защита заработной платы zero coupon security ценная бумага с нулевым купоном